Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è virtud - definizione
virtud
virtud (del lat. "virtus, -utis")
1 ("la virtud de, virtud para") f. En sentido amplio, *capacidad de una cosa para producir cualquier efecto; corrientemente, se emplea sólo con referencia a efectos beneficiosos: "El eucalipto tiene la virtud de ahuyentar los mosquitos". ("la virtud de, virtud para, virtud contra") Eficacia para curar alguna *enfermedad o desarreglo fisiológico: "Una planta que tiene virtud para hacer caer las verrugas [o contra las verrugas]".
2 ("Atesorar, Ejercitar, Practicar, Empañar") Cualquiera de las *cualidades que se estiman como buenas en las personas: "La discreción es una virtud. Una dama llena de virtudes". Condición de la persona que tiene virtudes y no tiene vicios: "Una joven estimada por su virtud". Vida virtuosa: "La práctica de la virtud".
3 (pl.) Espíritus celestiales caracterizados por su fuerza viril para llevar a cabo las operaciones divinas, que forman el quinto coro de *ángeles.
Virtud cardinal. Cada una de las cuatro así llamadas en lenguaje religioso: prudencia, justicia, fortaleza y templanza.
V. teologal. Cada una de las tres así llamadas en lenguaje religioso: fe, esperanza y caridad.
En virtud de. Como *consecuencia de cierta cosa: "En virtud de una orden del ministerio". Por cierta *causa: "En virtud de la ley de la gravedad".
V. "hacer de la necesidad virtud, varita de [las] virtudes".
. Catálogo
Buena cualidad, prenda. Abstinencia, ascetismo, austeridad, bondad, *caridad, castidad, continencia, entereza, eubolia, fe, fortaleza, generosidad, honestidad, humildad, longanimidad, mansedumbre, *moderación, paciencia, perseverancia, prudencia, *pudor, puritanismo, sobriedad, templanza. Cosecha. Ascético, *austero, catoniano, de buenas costumbres, ejemplar, filósofo, frugal, incorruptible, *moderado, *moral, puritano, santo, *sobrio, templado, virtuoso. Santo de pajares. Melindroso, mojigato. *Anacoreta. Ganar el cielo, edificar, servir de *ejemplo, no ser de este mundo. Gracia. Vía. Ascética. Desvirtuar. *Bueno. *Moral.
virtud
sust. fem.
1) Actividad o fuerza de las cosas para producir o causar sus efectos.
2) Eficacia de una cosa para conservar o restablecer la salud corporal.
3) Fuerza, vigor o valor.
4) Poder o potestad de obrar.
5) Integridad de ánimo y bondad de vida.
6) Hábito y disposición del alma para las acciones conformes a la ley moral.
7) Acción virtuosa o recto modo de proceder. Plural. Espíritus bienaventurados, cuyo nombre indica fuerza viril e indomable para cumplir las operaciones divinas. Forman el quinto coro.
Ver: varilla de virtudes
virtud
Sinónimos
sustantivo
2) bondad: bondad, benignidad, mansedumbre, paz, paciencia, entereza, perseverancia, generosidad, caridad
6) castidad: castidad, pudor, virginidad, continencia, abstinencia, prudencia, moderación, templanza, austeridad, sobriedad, puritanismo, modestia, humildad
Antónimos
sustantivo
2) vicio: vicio, corrupción, inmoralidad, descomedimiento, desenfreno, libertinaje, imprudencia, deshonestidad, indecencia, impudor, incontinencia, lujuria, libídine
Expresiones Relacionadas
Wikipedia
Virtud
La virtud (en latín, virtus) es la excelencia moral. Una virtud es un rasgo o cualidad que se considera moralmente buena y, por tanto, es valorada como fundamento de principio y buen ser moral. Una virtud es una disposición de la persona para obrar de acuerdo con determinados proyectos ideales como el bien, la verdad, la justicia y la belleza.[1] En otras palabras, es un comportamiento que muestra un alto nivel moral: hacer lo que está bien y evitar lo que está mal. Lo contrario de la virtud es el vicio. La virtud tiene una gran importancia para la vida ética.
Otros ejemplos de esta noción incluyen el concepto de mérito en las tradiciones asiáticas, así como el de De (chino 德). Los cuatro brahmavihara ("estados divinos") del budismo pueden considerarse virtudes en el sentido europeo.[2][3]
Esempi dal corpus di testo per virtud
1. Su mayor virtud fue sus convicciones irrenunciables.
2. Pero aquel intercambio de golpes sólo podía favorecer al rezagado, y ése era el Athletic, que tuvo una virtud: esgrimir su mejor virtud, y ésa es hoy Llorente.
3. En virtud del proyecto, tras completarse la retirada el
4. "Cesc podría abandonar el Arsenal en virtud de esta norma.
5. Esa es una virtud que, por cierto, tampoco exhibió Fox.
